16日，北京市副市长程红在参加政协北京市第十二届委员会第五次会议的联组讨论会时表示，不能简单地划分现代或传统产业，销售“柴米油盐酱醋茶”的传统产业也可以利用现代信息技术成为现代服务业。

 

   当日联组讨论会的主题是“深刻改革，优化环境，推动产业高端化发展”。会上，北京市政协委员们围绕医疗产业高端化、生活性服务业扩大、“老字号”发展等话题建言献策。

 

   对于屈庆超、黄怒波等几位委员提出的“如何识别高端产业?”“什么是经济高端化?”等问题，程红在现场解释说，北京的经济高端化其实有特殊内涵，经济高端化是落实首都功能定位的迫切需要。

 

   程红指出，以前北京考虑的主要是“我想做什么?”，根据目标再汇集要素;而现在，发展首都经济首先要考虑的是“我们应该是什么?”，这是定位的重要性。“疏解”不意味着北京不发展经济，而是要放弃“大而全”的经济发展模式。在这个背景下，发展高端化经济就有了特殊的含义，这是落实首都功能定位必须要做的。

 

   而对于委员们谈到的传统产业和高端化产业的定位问题，程红表示“不能简单地划分为现代的或传统的”，销售“柴米油盐酱醋茶”的可以是小杂货店、也可以是跨国连锁企业，传统产业可以利用现代信息技术成为现代服务业。她还提到，北京今年将继续发展生活性服务业，打造约1000多家便民网点。

 

   会上，委员符国群提到，要适应经济高端化，北京的“老字号”企业也要整合资源，促进品牌化发展。同时，北京应利用自身的科技、文化优势，打造一些品牌或是现有的品牌升级;由相关部门建立一个品牌促进的联系会议制度，协调政府在品牌促进方面的政策和行动;建立一个统一的品牌资源申报平台，把现在分散的在知识产权、高端人才吸引等方面的激励资源，放在统一的平台上让企业自行申报。

 

   委员赵毅武表示，目前国家的医疗器械市场需求持续的快速增长，但存在高端产品依赖进口、科研成果转化率低且转化周期长等问题。同时，现有的企业自主创新体系已经难以适应医疗器械发展的需要。

 

   为此，他建议在京设立医疗器械制造业创新中心，打造开放式的国际化创新医疗器械研发平台，对接全球的领先资源;同时，瞄准个性化、精准化、微创化和智能化的发展方向，着力解决医疗器械行业的关键共性技术问题;借助中心培养医疗器械专业人才，带动行业整体技术进步，帮助国内医疗器械提升国际竞争力。