公立煎茶之绝品以待诸友,退皆作诗,因附众篇之末
[宋]强 至
造化于草木,所与有薄厚。
茶生天地间,建溪独为首。
南土众富儿,一饼千金售。
公立南须官,好居众富右。
俸钱未到门,已入园夫手。
买藏惟恐迟,秘之逾琼玖。
前日发箱箧,出以奉宾友。
苍玉碾底碎,浮云碗面走。
一次魔睡窜,空肠作雷吼。
茶品众所知,茶德予能剖。
烹须清泠泉,性若不容垢。
味回始有甘,若言验终久。
吁茶特不幸,而出三代后。
不及余草木,尽挂诗人口。
禹贡籍九州,琐细登橘柚。
古若有此茶,商纣不酣酒。
【注释】
强 至(1022-1076):字几圣,钱塘(浙江杭州)人。庆历六年(1046)进士。历任浦江、东阳、元城三县令。又官三司户部判官、尚书祠部郎中、为文简古不从俗。著有《祠部集》四十卷、《韩忠献遗事》一卷。
(1)原题在“以待诸友”“后尚有”退皆作诗,因附众篇之末“等字。
(2)建溪:福建闽江上游的建溪,贯穿建瓯市全境,其上又有南浦溪、崇阳溪和松政溪,均于建瓯市汇合。宋代建溪流域所产北苑贡茶为天下第一。
(3)“南土”句,在宋代南方经济相对发达,比较富庶。建州的龙凤团茶“一饼千金”只是平常价。
(4)南须官,疑指南府官员。昔三省官府均在皇城之中,位于宫城之南,故称南衙。三省之中,尚书省又在中书,门下二省之南,故称南省。须:通需,必要、应当。
(5)园夫:茶园主。夫,古代井田制,一夫受田制,一夫受田百亩,这里“夫“字不应以一般茶农解。当指茶园主。
(6)琼玖:琼,是指赤色玉,或泛指美玉;是指似玉的黑色石块,《诗·王风·丘中有麻》:“贻我佩玖。”
(7)箱箧:竹篾编织的箱子,为书箧、行箧,这里指装团茶的箱子。
(8)窜:逃走。
(9)予能剖:予,指作者自己;能剖,能够破解、剖释。
(10)不容垢:容不得腌肮的。
(11)吁(虚):叹气。全句是说:茶的叶子特别不幸,一代二代的老叶是不能制茶的,要第三代的嫩叶才可做茶。
(12)禹贡句:禹贡,《尚书》中的一篇,作者不详,文章用自然分区方法,记述当时(约指战国时期)我国地理情况,把全国分为九个州,
(13)琐细:琐碎细小。橘柚,均果木名。