在英国古老的城堡中,阴冷漫长的下午很是难熬,贝德芙公爵夫人每到下午四、五点钟,天慢慢暗下来的时候,心中就莫名地有一种下沈的感觉,像裂开一个大洞,空虚难耐。于是她吩咐仆人送上一壶茶,烤吐司和黄油,于是开创了下午茶文化。这是有关英国下午茶的起源的一种流行的说法。
但是,严格说来,英国下午茶的起源并不能完全归功于安娜。
其实,英国下午茶的习惯到底从何时开始,很难有一个确切的答案。从1830年到1840年期间,英国人的晚餐通常在晚上8:00左右,午餐和晚餐中间的时间很长,与其等到晚上10点晚餐结束后才饮茶,人们开始把晚餐茶提前到下午五点左右。晚餐和茶的时间开始调换。下午茶就是在这个时期诞生,逐渐演变成一种社会活动。
所以,下午茶文化是逐渐形成的,并不是由安娜首创。之所以归功于她,其实是因为她的一封信中提到下午茶,这是历史上下午茶首次出现在书面记录中。她在1841年的一封信中写道:有一个下午的五点,艾斯塔哈西(Esterhazy)王子和我们一起喝茶……
下午茶以优雅著称,旧时代的严格的茶礼仪已经随着时代转变,逐渐宽松起来,但是其中一些细节还是值得我们学习,力求在用茶期间从容不迫,举止优雅。
首先,喝茶时用食指和大姆指捏住杯耳轻轻拿起。切勿将手指穿过杯耳或握住杯身,小指应收好,不要翘起。拿茶杯时,另一只手勿同时取用食物。如果品茶者坐在较高的餐桌前,而茶杯超过腰上高度时,则只将茶杯拿起饮用。若品茶者坐在较低的茶几前或站立时,茶杯低于腰下高度,则须连盘子一起拿起,一手持杯,一手持盘。茶匙以45度角置于杯耳下方。
其次,吃茶点时通常不用刀叉,直接用手指拿起点心食用,小心不弄脏手指。可用餐巾轻沾唇部和手指以做清洁。如果离开座位,餐巾应放置在座椅上。用完餐后,餐巾则应较随意地放置在桌子上,不要折迭得太整齐,以免被认为没有用过,涉嫌主人招呼不周。
点心食用的顺序是从下至上,从咸味的三明治,到中层的司康,最后才是上层的甜点。司康,英文Scone,读作“司刚”而不是想当然的按照拼音规则读“司功”。如果你不幸说错,就会被当作外行人。司康的吃法也有讲究。有质量的司康都很容易从中间水平掰开,呈两半。千万不要用刀切成左右两半。掰开的司康露出中间柔软的部分,可用小餐刀涂抹凝脂奶油和果酱,每次涂抹一口大小的面积,吃完再抹。至于是先抹奶油还是果酱,纯粹依照个人喜好,没有严格限制。
到1870年,下午茶开始流行起来。1872年在《现代生活礼仪》中描述了这种日渐成熟的社会活动。下午茶,因为搭配少量而精致的餐食被称作“Little Teas”。另外,下午茶也被称作“Low Teas”-“低茶”。因为客人们通常坐在沙发上,茶具和点心则置于高度较普通餐台低的茶台上。
英国的下午茶、“低茶”Lowtea、“高茶”hightea和Creamtea到底都是什么意思?他们都是下午茶的代名词吗?请继续关注英国茶文化系列专题。